บ้านกลอนน้อย - กลอนสบายๆ สไตล์ลิตเติลเกิร์ล

       สำหรับ "กลบทม้าลำพอง" นี้ จัดเป็นกลอักษร ซึ่งกลอักษรมักมีการซ่อนคำอยู่  ต้องมีการถอดความก่อน กลอักษรจึงจะอ่านได้ความที่สมบูรณ์
     กลบทม้าลำพอง ซึ่งเป็นกลอักษรของ กลบทศิริวิบุลกิตติ์ เมื่อถอดความออกมาแล้ว จะมีรูปแบบเหมือนกับ  กลบทฉัตรสามชั้น ^คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=2111.0) ทุกประการ คือ นำสามคำต้นวรรคมาอ่านถอยหลังเป็นสามคำท้ายวรรค เพียงแต่กลบทฉัตรสามชั้น เป็นกลบทที่บังคับรูปแบบแต่ไม่ซ่อนคำ แต่กลบทม้าลำพองเวลาเล่น จะต้องมีการซ่อนอักษรไว้ให้ถอดปริศนาด้วย เมื่อถอดมาแล้ว จึงเหมือนฉัตรสามชั้นนั้นเอง
  ส่วน ในกลบทของประชุมจารึกวัดพระเชตุพนฯ ปรากฏรูปแบบกลบทม้าลำพอง ไว้ดังนี้


                        (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/pj.png) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=1090)

                                           กลบทม้าลำพอง  
                                               แบบยังไม่ถอดความ
            (กรมหมื่นอมเรนทรบดินทร์(พระองค์เจ้าคเนจร) : ประชุมจารึกวัดพระเชตุพนฯ)

                                          ๐-------------------------๐         
                                          แสนโศกทรวงหน่วงหนัก
                                          แค้นเคืองคิดจิตรเจบ         
                                          นางทดแทนแม่นหมาย

                                          น้องแหนงหน่ายคลายรักษ         
                                          หมางจิตรหมองมิตรมี
                                          จางเจื่อนจริงหญิงเอ๋ย         
                                          รวนเรร้างค้างเขิน

                                          ชิดชู้ชอบลอบลัก            
                                          หวนหันคิดปิดป้อง
                                          ชวนชมชื่นรื่นรักษ         
                                          ชายคร่ำครวญนวลน้อง

                                          แนะนัดเนื่องเรื่องรักษ         
                                          ร่ายเร่แระแวะเวียน
                                          อายอับสิ้นดิ้นดีด            
                                          นึกหน้าขายหน้าหนอ

                                          ลักษณเลิศเฉิดโฉม            
                                          หมึกมอมภักตร์รักษร่าย
                                          ฦกล้ำเหลือเชื่อสุด            
                                          ใจแหนงนึกแคลงเคลือบ

                                          ตั้งจิตรจงปลงชีพ            
                                          ไข้ฝากฝังหวังคิด
                                          ใยเยื่อสิ้นเจือจาน            
                                          นี้เช่นใครไหนที่

                                          ยอกย้อนยิ่งจริงจัด         
                                          หนีตัวออกกลัวเหลือ
                                          ดียียวนชวนชาย            
                                          รักษหริกรี่ซี้ซิก

                                          เสแส้งทำงำเงื่อน            
                                          หนักกลเล่ห์เร่ร่อน
                                          ยักเยื้องพลอดฉอดฉ่อย         
                                          ชายทายทักควักค้อน

                                          น่าชังชิงจริงจ้าน            
                                          ขวายขวนกล้าหาเหตุ
                                          คายคมแสนแค้นเหลือ         
                                          น้องหน่ายพี่อายเหลือ

                                          แล้วลาหลาบสาปสรร         
                                          สองปองแคล้วแร้วราค
                                          ครองคู่ขาดชาติ์ร้อย         
                                          ม้าลำพองนามกำหนดกลบทเอย ฯ

            (กรมหมื่นอมเรนทรบดินทร์(พระองค์เจ้าคเนจร) : ประชุมจารึกวัดพระเชตุพนฯ)


ใน ประชุมจารึกวัดพระเชตุพนฯ ฉบับพิมพ์เมื่อ พ.ศ. ๒๔๗๒ มีโคลงอธิบายวิธีถอดไว้ดังนี้

๏ กลกลอนย้อนยอกหน้า......หน่วงหลัง
ซ้ำสี่โดยที่สัง-..................เกตไว้
เปนเก้ากับตัวยัง................คงที่ กลางแฮ
ม้าเล่นลำพองได้...............ชื่อชี้เฉลยกล ฯ

(กรมหมื่นไกรสรวิชิต : ประชุมจารึกวัดพระเชตุพน ฯ)

   ** จากโคลงของท่านกรมหมื่นไกรสรวิชิตที่อธิบายวิธีถอดกลบทอักษรม้าลำพอง นี้ไว้  ตีความได้ว่า
 ในกลบทอักษรม้าลำพองนี้ มีการอ่านย้อนหน้าย้อนหลังอยู่ ๔ คำ แล้วเมื่อนำมารวมกับตัวตรงกลาง จะได้ ๙ คำพอดี (นั่นก็หมายความว่า มีด้านหน้า ๔ คำ ตรงกลาง ๑ คำ และส่วนท้ายอีก ๔ คำนั้นเอง)
 โดยคำ ๔ คำที่อยู่ด้านหน้า มาอ่านย้อนถอยหลังเป็น ๔ คำหลัง จึงได้เป็นกลบทนี้อย่างสมบูรณ์ นั่นเอง  

พิจารณาแล้วว่า เมื่อนำคำ ๔ คำต้นวรรคมาอ่านย้อนและผสมต่อส่วนท้ายวรรคที่ขาดหายไป จึงถอดความสำนวนด้านบนได้ว่า

                                             กลบทม้าลำพอง  
                                                 แบบถอดความแล้ว
                  (กรมหมื่นอมเรนทรบดินทร์(พระองค์เจ้าคเนจร) : ประชุมจารึกวัดพระเชตุพนฯ)

                                          ๐-------------------------๐            
                                          แสนโศกทรวงหน่วงหนักหน่วงทรวงโศกแสน
                                          แค้นเคืองคิดจิตรเจบจิตรคิดเคืองแค้น      
                                          นางทดแทนแม่นหมายแม่นแทนทดนาง

                                          น้องแหนงหน่ายคลายรักษคลายหน่ายแหนงน้อง   
                                          หมางจิตรหมองมิตรมีมิตรหมองจิครหมาง
                                          จางเจื่อนจริงหญิงเอ๋ยหญิงจริงเจื่อนจาง      
                                          รวนเรร้างค้างเขินค้างร้างเรรวน

                                          ชิดชู้ชอบลอบลักลอบชอบชู้ชิด         
                                          หวนหันคิดปิดป้องปิดคิดหันหวน
                                          ชวนชมชื่นรื่นรักษรื่นชื่นชมชวน         
                                          ชายคร่ำครวญนวลน้องนวลครวญคร่ำชาย

                                          แนะนัดเนื่องเรื่องรักษเรื่องเนื่องนัดแนะ      
                                          ร่ายเร่แระแวะเวียนแวะแระเร่ร่าย
                                          อายอับสิ้นดิ้นดีดดิ้นสิ้นอับอาย         
                                          นึกหน้าขายหน้าหนอหน้าขายหน้านึก

                                          ลักษณเลิศเฉิดโฉมเฉิดเลิศลักษณ         
                                          หมึกมอมภักตร์รักษร่ายรักษ์ภักตร์มอมหมึก
                                          ฦกล้ำเหลือเชื่อสุดเชื่อเหลือล้ำฦก         
                                          ใจแหนงนึกแคลงเคลือบแคลงนึกแหนงใจ

                                          ตั้งจิตรจงปลงชีพปลงจงจิตรตั้ง         
                                          ไข้ฝากฝังหวังคิดหวังฝังฝากไข้
                                          ใยเยื่อสิ้นเจือจานเจือสิ้นเยื่อใย         
                                          นี้เช่นใครไหนที่ไหนใครเช่นนี้

                                          ยอกย้อนยิ่งจริงจัดจริงยิ่งย้อนยอก         
                                          หนีตัวออกกลัวเหลือกลัวออกตัวหนี
                                          ดียียวนชวนชายชวนยวนยีดี         
                                          รักษหริกรี่ซี้ซิกซี้กรี่หริกรักษ

                                          เสแส้งทำงำเงื่อนงำทำแส้งเส            
                                          หนักกลเล่ห์เร่ร่อนเร่เล่ห์กลหนัก
                                          ยักเยื้องพลอดฉอดฉ่อยฉอดพลอดเยื้องยัก      
                                          ชายทายทักควักค้อนควักทักทายชาย

                                          น่าชังชิงจริงจ้านจริงชิงชังหน้า         
                                          ขวายขวนกล้าหาเหตุหากล้าขวนขวาย
                                          คายคมแสนแค้นเหลือแค้นแสนคมคาย      
                                          น้องหน่ายพี่อายเหลืออายพี่หน่ายน้อง

                                          แล้วลาหลาบสาปสรรสาปหลาบลาแล้ว      
                                          สองปองแคล้วแร้วราคแร้วแคล้วสมปอง
                                          ครองคู่ขาดชาติ์ร้อยชาติ์ขาดคู่ครอง         
                                          ม้าลำพองนามกำหนดกลบทเอย ฯ

                   (กรมหมื่นอมเรนทรบดินทร์(พระองค์เจ้าคเนจร) : ประชุมจารึกวัดพระเชตุพนฯ)


กลบทม้าลำพอง  พิจารณาโดยรวมเห็นว่า คือ ให้วางเขียนเป็น "กลอนเก้า"
                               โดยแบ่งช่วงจังหวะ [๓ / ๓ / ๓]

  ๐).  กำหนดให้นำ ๔ คำแรกต้นวรรค มาอ่านย้อนกลับ กลายเป็น ๔ คำท้ายวรรค

** กลบทนี้มีที่มาปรากฏทั้งในตำรา "กลบทศิริวิบุลกิตติ์"  และ "จารึกวัดพระเชตุพนฯ"

** หมายเหตุ : (ในกลบทศิริวิบุลกิตติ์ กลบทม้าลำพอง มีรูปแบบซ้ำกับ  กลบทฉัตรสามชั้น ^คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=2111.0) )

-๐ กลบทที่อยู่ในกลุ่มเดียวกัน ๐-
      •  กลบท ครอบจักรวาล ^คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=2064.0)
       •  กลบท มังกรคาบแก้ว ^คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=2047.0)
       •  กลบท ฉัตรสามชั้น ^คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=2111.0)
       •  กลบท กระแตไต่ไม้ ^คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=1958.0)

              ผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ครับผม
               ...-๐  Black Sword (หมู มยุรธุชบูรพา) ๐-...

                                 (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/AJ.png) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=1468)
                                    • กลับสู่หน้าห้องเรียน กลอนกลบท ^คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=6688.0)
                                    • กระโดดสู่ห้องเรียน โคลงกลบท ^คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=6689.0)
                                    • กระโดดสู่ห้องศึกษา ภาพโคลงกลบท ^คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=7715.0)
                                    • กระโดดสู่ห้องเรียน กาพย์ ^คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14135.msg51426#msg51426)
                                    • กระโดดสู่ห้องเรียน โคลง  ^คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14132.msg51411#msg51411)
                                    • กระโดดสู่ห้องเรียน ฉันท์  ^คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14138.msg51433#msg51433)
                                    • กระโดดสู่ห้องเรียน ร่าย ^คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14615.msg53012#msg53012)
                                 (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/AJ.png) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=1468)