|
หัวข้อ: โคลงกลบทนาคโสณฎิก (โคลงกลบทกลมกลืนกลอน) เริ่มหัวข้อโดย: Black Sword ที่ 13, กรกฎาคม, 2558, 12:25:35 AM (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/Lz.png) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=997) กลโคลงนาคโสณฎิก แผ่นศิลาจารึกวัดพระเชตุพนฯ จารึกไว้ดังนี้ (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/5L5.jpg) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=624) แสนทุกข์ทวีเทวษไห้ ใจข่อนข้อนอกตี สุดที่มาทสวาสดิ์ศรี นางลับลี้หลีกส้อน (ขุนมหาสิทธิโวหาร : จารึกวัดพระเชตุพนฯ) จากรูป เห็นได้ว่า กลโคลงนาคโสณฎิก เป็นกลบทที่ซ่อนอักษรไว้ เมื่อพิจารณาจากเส้นที่โยงบอกไว้ ถอดความได้ว่า โคลงกลบทนาคโสณฎิก (จารึกวัดพระเชตุพนฯ) แสนทุกข์ทวีเทวษไห้..........เทวษทวี ใจข่อนข้อนอกตี.....................อกข้อน สุดที่มาทสวาสดิ์ศรี.................สวาสดิ์มาท นางลับลี้หลีกส้อน...................หลีกลี้ลับนาง ฯ (ขุนมหาสิทธิโวหาร : จารึกวัดพระเชตุพนฯ) - โคลงกลบทนาคโสณฎิก / โคลงกลบทกลมกลืนกลอน - กำหนดพิเศษเพิ่มจากโคลงทั่วไป คือ ๑.) แต่ละบาท ให้นำคำที่ ๓-๔ ของวรรคหน้า มาอ่านถอยหลังเป็นสองคำของวรรคหลัง (คำที่ ๖-๗) ๒.) ในบาทที่สี่ ให้นำ ๔ คำแรกของวรรคหน้า มาอ่านถอยหลังเป็นสี่คำของวรรคหลัง ** กลบทนี้มีปรากฏที่มาจาก "จารึกวัดพระเชตุพนฯ" หมายเหตุ : ด้วยลักษณะการซ่อนกลของโคลงนี้ เทียบเรียกได้ว่าเป็น "โคลงกลบทกลมกลืนกลอน" ด้วยเหตุที่มีการซ่อนอักษรในรูปแบบเดียวกันกับ กลอนกลบท กลมกลืนกลอนคลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=2144.0) นั่นเอง -๐ กลบทที่อยู่ในกลุ่มเดียวกัน ๐- • โคลงกลบท คมในฝัก คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=10004.msg37228#msg37228) ...-๐ Black Sword (หมู มยุรธุชบูรพา) ๐-... ผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ครับผม (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/AJ.png) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=1468) • กลับสู่ หน้าห้องเรียน โคลงกลบท คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=6689.0) • กระโดดสู่ห้องเรียน กลอนกลบท คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=6688.0) • กระโดดสู่ห้องศึกษา ภาพโคลงกลบท คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=7715.0) • กระโดดสู่ห้องเรียน กาพย์ คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14135.msg51426#msg51426) • กระโดดสู่ห้องเรียน โคลง คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14132.msg51411#msg51411) • กระโดดสู่ห้องเรียน ฉันท์ คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14138.msg51433#msg51433) • กระโดดสู่ห้องเรียน ร่าย คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14615.msg53012#msg53012) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/AJ.png) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=1468) |