|
หัวข้อ: กลบทฤๅษีแปลงสาร เริ่มหัวข้อโดย: Black Sword ที่ 13, มิถุนายน, 2561, 12:44:52 AM (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/4N.png) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=798) - กลบทฤๅษีแปลงสาร - (จินดามณี) ลิตขิรศอินท่าท้ไ.................ฤนลบา งฟัถี่นวทวข่ารสา....................มนุ่หน้าหเ รรมคาทุศรเสนถา...................งยัลุงถึยลเ มอำตยฤศรนจพจ้าเ................นนี่เช้าอพื่เดใ กอัรษรวณษกลันวล้...........งลพเลพา อชื่ษีฤๅงลปแรสา.....................บสืว้ไ ดลัผนยลี่ปเนยพี้เนอลกรกา......ยลากบลัก นสหท่เหล่เบลัห้ใ......................นอ่านล้หเนปเมษกเ : จากโคลงถอดกลได้ว่า : ลิขิตอิศรท่านไท้....................นฤบาล ฟังถี่ทวนข่าวสาร.......................หนุ่มเหน้า มรรคาทุเรศสถาน......................ยังลุ ถึงเลย อำมฤตรศพจนเจ้า.....................เนิ่นช้าเพื่อใด อักษรวรลักษณล้วน.............เพลงพาล ชื่อฤาษีแปลงสาร.......................สืบไว้ ผลัดเปลี่ยนเพี้ยนกลอนการ........กลายกลับ สนเท่หเล่หลับให้........................อ่านเหล้นเป็นเกษม "กลบทฤาษีแปลงสาร" ที่ปรากฏในตำราจินดามณีนั้น มีบัญญัติคือ แต่ละคำให้เขียนอักษรแบบเรียงสลับตำแหน่ง หลัง<-->หน้า เช่น "แปลง" เขียนเป็น "งลปแ" / "ผลัด" เขียนเป็น "ดลัผ" / "เพี้ยน" เขียนเป็น "นยพี้เ" เป็นต้น หมายเหตุ : สำหรับคำใดที่มีสระอยู่ด้านหลังพยัญชนะ ให้คงตำแหน่งสระไว้เช่นเดิม เช่น "การ" เขียนเป็น "รกา" หรือ "อ่าน" เขียนเป็น "นอ่า" เป็นต้น อนึ่ง กลบทกลุ่มนี้ อันประกอบด้วย กลบทไทหลง คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=10342.msg38276#msg38276) อักษรเลข คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=7723.msg27521#msg27521) ฝนแสนห่า คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=10363.msg38314#msg38314) ฤๅษีแปลงสาร คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=10490.msg38570#msg38570) ไทนับสาม และไทนับห้า ที่บังคับการเขียนให้อักขระยักเยื้องพลิกผันซ่อนเลศนี้ ท่านฉันทิชย์ กระแสสินธุ์ ได้ให้ความเห็นไว้ว่า "คือสูตรการเขียนรหัสอักษรที่โบราณาจารย์ได้คิดขึ้นสำหรับใช้ในราชการสงคราม และสำหรับกุลบุตรกุลธิดาได้ศึกษา" จึงเข้าใจได้ว่า ไม่ใช่กลบทที่มีไว้เขียนเพลิดเพลินหรือประลองเล่นกันอย่างกลบทชนิดอื่น แต่มีไว้เพื่อใช้งานจริงนั่นเอง ผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ครับผม ...-๐ Black Sword (หมู มยุรธุชบูรพา) ๐-... (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/AJ.png) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=1468) • กลับสู่หน้าห้องศึกษา ภาพโคลงกลบท คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=7715.0) • กระโดดสู่ห้องเรียน กลอนกลบท คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=6688.0) • กระโดดสู่ห้องเรียน โคลงกลบท คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=6689.0) • กระโดดสู่ห้องเรียน กาพย์ คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14135.msg51426#msg51426) • กระโดดสู่ห้องเรียน กลอน คลิก (https://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=15216.msg55729#msg55729) • กระโดดสู่ห้องเรียน โคลง คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14132.msg51411#msg51411) • กระโดดสู่ห้องเรียน ฉันท์ คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14138.msg51433#msg51433) • กระโดดสู่ห้องเรียน ร่าย คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14615.msg53012#msg53012) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/AJ.png) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=1468) |