|
หัวข้อ: วัตถุประสงค์ของศีล ๕ และอานิสงส์ ~ กลอนกลบท นาคเกี้ยวกระหวัด เริ่มหัวข้อโดย: แสงประภัสสร ที่ 05, ตุลาคม, 2566, 10:03:24 AM (https://i.ibb.co/TrP023k/Screenshot-20230929-113943-Google.jpg) (https://imgbb.com/) วัตถุประสงค์ของศีล ๕ และอานิสงส์ กลอนกลบท นาคเกี้ยวกระหวัด ☆คำแปล"ศีล" ละเอียด เฉียดความหมาย หมายความกาย สมบูรณ์ เพิ่มพูนหนุน หนุนพูนแปล "ศิระ" ยะยอดบุญ บุญยอดจุน เจือคน สูงเลิศเลอ ☆เลอเลิศ "สีละ" ทำเช่นเคย เคยเช่นเผย รักษ์ศีล มิพลั้งเผลอ เผลอพลั้ง แน่วแน่ ทำดีนะเกลอ เกลอนะเธอ "ปกติ" คำแปล ☆แปลคำ "สีตะลา" พาเย็นใจ ใจเย็นไซร้ กายสงบ บุญแฉ แฉบุญ ผู้ยาก ผู้อยู่ใกล้แล แลใกล้แท้ ก็เย็น พ้นภัยพาล ☆พาลภัย มิมี "ปลอดโปร่ง" โล่งใจ ใจโล่งใส ศีลครบ จบโทษผลาญ ผลาญโทษ หมดสิ้น "สิวะ" ก่อการ การก่อนาน ปลอดโล่งและสุขใจ ☆ใจสุข รักษ์ศีลห้า ก็เพื่อหวัง หวังเพื่อยัง ชีวิต ทุกภพใส ใสภพหนึ่ง "เกิดความสุข" กายใจ ใจกายใฝ่ ความดี ที่ยิ่งยง ☆ยงยิ่ง,สอง "สงบ" ความดีงาม งามดียาม ภพหน้า ไม่มัวหลง หลงมัว,สาม "ป้องกัน" ทุกข์เจาะตรง ตรงเจาะปลง หมดร้อน ภพนี้ครา ☆ครานี้,สี่ "ป้องกัน ความเดือดร้อน" ร้อนเดือดซ้อน ภพหน้า สุขมาหา หามา,ห้า "ศีล"ที่ ครบถ้วนพา พาถ้วนค่า พื้นฐาน หลุดพ้นลน ☆ลนพ้นเพราะ ศีลห้า หยัดยืนยง ยงยืนส่ง ได้รับ บุญส่งผล ผลส่ง,หนึ่ง "โภคา" ดาดาษดล ดลดาษทน ปราศโจร จ่อกล้ำกราย ☆กรายกล้ำไหน ข้อสอง แสน"องอาจ" อาจองยาตร การงาน ที่มั่นหมาย หมายมั่นพร้อม "กิตติศัพท์" ลือกราย กรายลือหลาย ข้อสาม ศีลสมบูรณ์ ☆บูรณ์สมเลิศ "ปัญญา" "ความรู้มั่น" มั่นรู้ครัน ข้อสี่ ใกล้ชีพสูญ สูญชีพแล้ว ข้อห้า พา"เกื้อกูล" กูลเกื้อคูณ สุคติ สรวงนาฯ|ะ แสงประภัสสร ที่มา พระไตรปิฎกแปลไทย ฉบับหลวง พระสุตตันตปิฎก เล่ม ๒ มหาปรินิพานสูตร สิวะ=ศีลมาจากคำว่า สิวะ แปลว่าปลอดโปร่ง ผู้รักษาศีลย่อมเป็นผู้บริสุทธิ์ จะทำสิ่งที่ไม่เป็นโทษ ไม่เดือดร้อน ปราศภัยทั้งหลาย (ขอบคุณเจ้าของภาพ จากอินเทอร์เน๊ต) |