บ้านกลอนน้อย - กลอนสบายๆ สไตล์ลิตเติลเกิร์ล

คำประพันธ์ แยกตามประเภท => กลอน ร้อยกรองหลากลีลา => ข้อความที่เริ่มโดย: น้องจ๋า ที่ 13, มิถุนายน, 2559, 05:33:54 PM



หัวข้อ: ก่อนที่..น้ำตาหยดต่อไปจะไหลลงมา
เริ่มหัวข้อโดย: น้องจ๋า ที่ 13, มิถุนายน, 2559, 05:33:54 PM
.
.
h5ffXp6pvpU
.
.

Before The Next Teardrop Falls
.
If she brings you happiness
Then I wish you both the best
It's your happiness that matters most of all
But if she ever breaks your heart
If the teardrops ever start
I'll be there before the next teardrop falls

Though it hurts to let you go
Darling I want you to know
I'll run to you if ever you should call
And if I should ever hear
That she's made you shed a tear
I'll be there before the next teardrop falls

I'll be there anytime you need me by your side
To dry away each teardrop you've cried
If she ever leaves you blue
Just remember I love you
And I'll be there
Before the next teardrop falls

Alli Estare Candor me necesites a tu lado
Para borrar cadda lagrima que haya llorado
If he ever leaves you blue
Just remember I love you
And I'll be there
Before the next teardrop falls

I'll be there, I'll be there
Before the next teardrop falls
.

ก่อนที่...น้ำตาหยดต่อไปจะไหลลงมา
..........................................

..หากเขามา แล้วสนุก แสนสุขสันต์
ตัวฉันนั้น  พร้อมทำใจ ไปกับเขา
แม้ไม่ใช่  การใฝ่ปอง  ของสองเรา
แต่บรรเทา  ความอ้างว้าง อย่างห่วงใย
.
..หากเขาทำ เธอทุกข์ท้น ล้นหัวอก
น้ำตาตก  ลงสู่ดิน  หยดรินไหล
จะรีบมา  อยู่เคียงข้าง  ไม่ห่างไกล
ก่อนน้ำตา หยดต่อไป จะไหลลง
.
..หากต้องการ จะให้ฉัน  นั้นอยู่ด้วย.
และคอยช่วย  ให้ทุกข์คลาย หายลุ่มหลง
ซับน้ำตา  ที่ไหลนั้น  อย่างบรรจง
คอยปลอบส่ง  จิตใจให้  หายโศกา
.
..หากเขาทิ้ง  ให้เธอตรม  ระทมจิต.
เธอจงคิด  ว่ารักฉัน   มั่นนักหนา
เพียงแค่นี้  แล้วตัวฉัน  นั้นจะมา
ก่อนน้ำตา หยดต่อไป จะ..ไหลนอง
..................

..น้องจ๋า..

(http://upic.me/i/l2/1235999888.gif) (http://upic.me/show/5082256)


หัวข้อ: Re: ก่อนที่..น้ำตาหยดต่อไปจะไหลลงมา
เริ่มหัวข้อโดย: Black Sword ที่ 14, มิถุนายน, 2559, 12:44:44 AM

ก่อนน้ำตาหยดต่อไปจะไหลหล่น
ความสับสนม่านชีวิตที่มิดหมอง
ในความมืดอันชืดเฉยเอ่ยทำนอง
โก่กู่ก้องเพลงโศกศัลย์อันรันทด

มองเห็นใจใครคนหนึ่งซึ่งมีรัก
ที่ทายทักทุกครั้งคราครากำสรด
ความหวังดีที่เคยให้ไม่ราลด
ทุกหยาดหยดดวงน้ำตามาปาดไป

ดวงตานี้เหมือนตลอดมืดบอดนั้น
ยามทุกข์บั่นกลับมิสิ้นน้ำรินไหล
มองมิเห็นรักที่แท้แผ่อำไพ
น่าเจ็บใจในตัวตนสุดทนนัก

ใจดวงนี้มิมีค่าจะมาปลอบ
อย่าเก็บกอบความหนักหน่วงหรือตวงตัก
กับน้ำตาหยดสุดท้ายคนพ่ายรัก
เพราะมือจักหม่นเปื้อนเคล้า.. คาวน้ำตา ฯ
:
.
- Black Sword -
 (หมู มยุรธุชบูรพา)