|
หัวข้อ: กลบทวิมลวาที เริ่มหัวข้อโดย: Black Sword ที่ 19, ตุลาคม, 2556, 12:34:03 AM (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/J0.png) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=1096)
กลบทวิมลวาที จาก "กลบทศิริวิบุลกิตติ์" โดยหลวงศรีปรีชา (เซ่ง) ๐ บ้างเชยชมศาขาแลศิงขร แง่ชะง่อนงามพิเศศน่าพิศมัย ทั่วประเทศน่าบันเทิงเริงพระทัย ข้างชั้นในซอกฝาศิลาลาย แล้วล้วนวิเศศด้วยรุกขชาติ เหมราชงามเลิศดูเฉิดฉาย หมู่วิหคหัศดินกินนรราย ช่างเพริศพรายเพราพร้อมละม่อมนวล เหล่าโกลิลาอาศัยในวันเวศ ศุขวิเศศศัพท์ลอยละห้อยหวน กังวานก้องอรัญร้องทุเรศรวน พระราชบุตรโศกครวญครั่นถึงนาง ว่าป่านฉะนี้ชนนีจะเศร้าหมอง จักโศการ่ำร้องค่อนทรวงผาง ไม่มีศุขมีทุกข์พระแม่นาง จะระคางกัมปนาศบาทยุคล พระทัยหนึ่งจักคิดถึงนฤเบศ ไม่รู้เหตุศุขทุกข์ทุราหน พระทัยหนึ่งจักคิดถึงราชบุตรตน จักกังวลเศร้าใจพระทัยตรอม ฯ ๑-----------------------๑ กลบทวิมลวาที ปรากฏอยู่ในการประพันธ์ลำดับที่ ๖๙ ของตำรากลบทศิริวิบุลกิตติ์ พิจารณาโดยรวมเห็นว่า มีเพิ่มจากกลอนทั่วไป คือ ๐). กำหนดให้ตลอดทั้งสำนวนการเขียน ไม่อนุญาตให้ใช้คำที่มี (ส. เสือ) และ (ษ. ฤๅษี) เป็นส่วนประกอบของคำ โดยเด็ดขาด ใช้ได้แต่คำที่มี (ศ. ศาลา) เท่านั้น หมายเหตุ : เนื่องจาก ในกลบทนี้เป็นการบังคับใช้อักษร คำบางคำในตัวอย่างของท่านบรมครูเซ่ง จึงอาจมีการเขียนและสะกดแปลกไปบ้างสำหรับในปัจจุบัน แต่ว่า นี่คือวรรณคดีที่เกิดขึ้นในสมัยอยุธยาตอนปลาย การเขียนและสะกดของคำเหล่านี้จึงถือเป็นปกติของสมัยนั้น มิได้ผิดปกติแต่อย่างใด ดังคำอธิบายส่วนหนึ่งในหมวดความนำหน้า ๒๙-๓๐ ในหนังสือศิริวิบุลกิตติ์ ดังนี้ คุณค่าของศิริวิบุลกิตติ์ ๑. คุณค่าด้านภาษา เนื่องจากศิริวิบุลกิตติ์เป็นวรรณคดีที่เกิดขึ้นในสมัยกรุงศรีอยุธยาตอนปลาย ภาษาที่ใช้แต่งก็เป็นลักษณะของภาษาที่นิยมใช้กันอยู่ในสมัยนั้น อาจจะมีคำที่มาจากภาษาบาลีสันสฤตหรือเขมร ก็ล้วนเป็นคำที่ผู้อ่านเข้าใจได้ เพราะเป็นคำพื้น ๆ ที่ใช้อยู่ในชีวิตประจำวัน ไม่มีคำยากให้ตีความ ส่วนตัวสะกด การันต์ อาจมีผิดแผกไปจากพจนานุกรมบ้างก็คงใช้ไปตามสมัยนิยม... ฯลฯ อ้างอิง : หนังสือกลบทศิริวิบุลกิตติ์ หน้า ๒๙-๓๐ (หมวดความนำ) ** กลบทนี้มีที่มาปรากฏเฉพาะในตำรา "กลบทศิริวิบุลกิตติ์" แห่งเดียวเท่านั้น -๐ กลบทที่อยู่ในกลุ่มเดียวกัน ๐- • กลบท สุนทรโกศล คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=2133.0) • กลบท อธิบดีอักษร คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=2135.0) ผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ครับผม ...-๐ Black Sword (หมู มยุรธุชบูรพา) ๐-... (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/AJ.png) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=1468) • กลับสู่หน้าห้องเรียน กลอนกลบท คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=6688.0) • กระโดดสู่ห้องเรียน โคลงกลบท คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=6689.0) • กระโดดสู่ห้องศึกษา ภาพโคลงกลบท คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=7715.0) • กระโดดสู่ห้องเรียน กาพย์ คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14135.msg51426#msg51426) • กระโดดสู่ห้องเรียน โคลง คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14132.msg51411#msg51411) • กระโดดสู่ห้องเรียน ฉันท์ คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14138.msg51433#msg51433) • กระโดดสู่ห้องเรียน ร่าย คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14615.msg53012#msg53012) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/AJ.png) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=1468) |