บ้านกลอนน้อย - กลอนสบายๆ สไตล์ลิตเติลเกิร์ล

ห้องเรียน => ห้องศึกษา ภาพโคลงกลบท => ข้อความที่เริ่มโดย: Black Sword ที่ 04, พฤษภาคม, 2558, 12:56:53 AM



หัวข้อ: ภาพโคลงกลบท ไสรวายุบุท (ไสยวายุบุตร)
เริ่มหัวข้อโดย: Black Sword ที่ 04, พฤษภาคม, 2558, 12:56:53 AM
    (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/Cv.jpg) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=569)

                 - กลโคลงไสรวายุบุท (ไสยวายุบุตร) -

                 วายุบุตรมกุฏิแกว่นแก้ว...........รณรงค์
                 อาสาพระภุชพงศ์..................ทั่วหล้า
                 สังหารพวกอสุรวงษ................ม้วยมอด
                 ได้แต่พรันผืนผ้า.....................ชุบน้ำทะลุเศียร

   ภาพโคลงไสยวายุบุตรพบปรากฏในสมุดไทยดำโบราณ
   ถอดโดยอ่านตามรูปแบบข้างล่าง ตามลำดับ 1 2 3 และ 4 โดยอ่านตามทิศลูกศรที่ลากไว้

     (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/d.jpg) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=570)

              สังเกตุว่า ลูกศรสีแดง (เส้นที่ 3 และ 4) แม้จะดูยึก ๆ ยือ ๆ
              แต่เมื่อแบ่งครึ่งตามแนวตั้ง (แนวสีฟ้าหมายเลข 1) และนำฝั่งทางขวามือ (ที่มีหมายเลข 1 และ 3)
              มาหมุนกลับหัวลง รูปแบบการวิ่งของลูกศร จะเป็นรูปแบบเดียวกันนั่นเอง) ดังภาพข้างล่าง

     (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/T.jpg) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=571)

              แม้ตำแหน่งเอกโทไม่เป็นตามโคลงสี่สุภาพในปัจจุบัน คิดตีว่าเป็นโคลงโบราณอย่างโคลงมหาสินธุมาลี
                 ผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ครับผม
                 - Black Sword -
                 (หมู มยุรธุชบูรพา)

                                 (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/AJ.png) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=1468)
                                     • กลับสู่หน้าห้องศึกษา ภาพโคลงกลบท คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=7715.0)
                                     • กระโดดสู่ห้องเรียน กลอนกลบท คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=6688.0)
                                     • กระโดดสู่ห้องเรียน โคลงกลบท คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=6689.0)
                                     • กระโดดสู่ห้องเรียน กาพย์ คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14135.msg51426#msg51426)
                                     • กระโดดสู่ห้องเรียน โคลง คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14132.msg51411#msg51411)
                                     • กระโดดสู่ห้องเรียน ฉันท์ คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14138.msg51433#msg51433)
                                     • กระโดดสู่ห้องเรียน ร่าย คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=14615.msg53012#msg53012)
                                 (http://www.homelittlegirl.com/uppic/i/AJ.png) (http://www.homelittlegirl.com/uppic/index.php?mod=show&id=1468)



หัวข้อ: Re: โคลงกลบท ไสรวายุบุท (ไสยวายุบุตร)
เริ่มหัวข้อโดย: ลิตเติลเกิร์ล ที่ 09, พฤษภาคม, 2558, 10:32:19 PM

พี่หมูคะ น้องขอสงสัยนิดนึงนะคะ ???

วายุบุตรมกุฏิแกว่นแก้ว...........รณรงค์
อาสาพระภุชพงศ์..................ทั่วหล้า
สังหารพวกอสุรวงษ................ม้วยมอด
ได้แต่พรันผืนผ้า.....................ชุบน้ำทะลุเศียร


"ได้แต่พรันผืนผ้า.....................ชุบน้ำทะลุเศียร"

บาทอื่นอ่านแล้วเข้าใจ แค่ตรงนี้ มีความหมายเกี่ยวข้องกันว่าอย่างไรคะพี่หมู


หัวข้อ: Re: โคลงกลบท ไสรวายุบุท (ไสยวายุบุตร)
เริ่มหัวข้อโดย: Black Sword ที่ 09, พฤษภาคม, 2558, 11:44:42 PM

            "ได้แต่พรันผืนผ้า.....................ชุบน้ำทะลุเศียร"

พี่เข้าใจว่า พรัน นี้ มาจากคำว่า "พลัน" ที่แปลว่า ขณะนั้น เดี๋ยวนั้น

     และในความหมายของโคลงสำนวนนี้ มีที่มาวรรณคดีเรื่องรามเกียรติ์

     ขอเท้าความก่อน ถึงตอนที่พระรามได้ใช้ได้ให้หนุมานไปสืบข่าวนางสีดาที่ถูกพวกยักษ์ฝ่ายทศกัณฐ์ลักตัวไป
แล้วบอกว่าหากทำการสำเร็จกลับมา หากเราใส่ชุดอะไรอยู่ ก็จะถอดให้เป็นรางวัลเดี๋ยวนั้นเลย
หนุมานก็รับอาสาคำสั่งแล้วไปสืบข่าวนางสีดา ครั้นพอสืบความได้แล้ว ด้วยความที่นิสัยคะนอง
ก็เลยไปลุยฆ่าพวกยักษ์ตายซะมากมายและเผาเมืองเป็นของแถม แล้วค่อยกลับมาหาพระรามเพื่อรายงานผลงาน

    ขณะที่หนุมานกลับมานั้น เป็นเวลาที่พระรามกำลังจะอาบน้ำ และได้ใส่แต่ผ้านุ่งสำหรับอาบน้ำเพียงผืนเดียว ด้วยความที่เป็นลิง ไม่รู้กาลเทศะ หนุมานก็ไม่รออะไร มาถึงก็เข้าพบพระรามทันที เพื่อรายงานเรื่องที่ได้รับมอบหมาย และเล่าเรื่องที่ได้ลุยฆ่าพวกยักษ์ให้ฟังด้วย คิดว่าพระรามจะโปรด แต่กลับทำให้พระรามโกรธมาก ว่าหากพวกยักษ์โมโห ฆ่านางสีดา จะทำยังไง หนุมานก็รู้ตัวและยอมรับผิด แต่ว่าด้วยความชอบที่ทำ พระรามก็ละเว้นโทษตาย และทำตามคำพูดที่ให้ไว้คือ "หากสืบได้ความกลับมา ตนใส่ชุดอะไรอยู่ ก็จะถอดให้เดี๋ยวนั้น" ซึ่งตอนนี้ตนใส่ผ้านุ่งอาบน้ำอยู่ ก็เลยถอดผ้านุ่งอาบน้ำนั้นให้เดี๋ยวนั้น นั่นเอง หนุมานก็เลยได้รางวัลแค่ผ้านุ่งอาบน้ำแค่ผืนเดียว จำต้องรับไว้ เพราะไม่รู้จักรอให้พระรามอาบน้ำเสร็จก่อน แล้วทรงเครื่องทรงกษัตริย์ รางวัลที่ได้ก็จะได้มากกว่านี้

   คำว่า ทะลุเศียร พี่เข้าใจว่าหมายถึงคำว่า รับใส่เกล้า น่ะ คือน้อมรับ นั่นเอง ฉะนั้น

            "ได้แต่พรันผืนผ้า.....................ชุบน้ำทะลุเศียร"

     ก็คือ ได้รับแต่ผ้านุ่งสำหรับอาบน้ำขณะนั้นเป็นรางวัล นั่นเอง

     ผิดถูกอย่างไรขออภัยผู้รู้ไว้ ณ ที่นี้  :057: