หัวข้อ: โคลงสุภาษิตโสฬสไตรยางค์ เริ่มหัวข้อโดย: Black Sword ที่ 21, มกราคม, 2559, 12:07:50 AM (https://i.ibb.co/WpjccgJ/3-10696314-10204980774258835-5729301941678272012-n-350.jpg) (https://imgbb.com/) โคลงสุภาษิตโสฬสไตรยางค์ โคลงสุภาษิตโสฬสไตรยางค์ หมายถึง สุภาษิตที่จำแนกเนื้อความเป็น ๑๖ หมวด หมวดละ ๓ ข้อ รวมเป็น ๔๘ ข้อ เดิมนั้นเป็นสุภาษิตภาษาอังกฤษ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดเกล้าฯให้พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงพิชิตปรีชากร กวีในราชสำนักแปลและประพันธ์เป็นภาษาไทย โคลงสุภาษิตโสฬสไตรยางค์ เป็นโคลงสี่สุภาพ ๑๘ บท ซึ่งมีบทนำ ๑ บท เนื้อเรื่อง ๑๖ บท และบทสรุป ๑ บท โคลงสุภาษิตโสฬสไตรยางค์ เป็นบทพระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ได้ทรงตรวจแก้และทรงพระราชนิพนธ์โคลงบทนำและโปรดให้ คุณหญิง เปลี่ยน ภาสกรวงศ์ นำโคลงไปปักเป็นตัวอักษรใส่กรอบกระจก ประดับบนพระที่นั่งทรงธรรมในงานพระเมรุสมเด็จพระนางเจ้าสุนันทากุมารีรัตน์ จุลศักราช ๑๒๔๖ โคลงสุภาษิตโสฬสไตรยางค์ มีจุดประสงค์ในการแต่งเพื่อ ต้องการจะอธิบายสุภาษิตที่เกี่ยวกับนามธรรม ซึ่งเป็นเรื่องใกล้ตัว ที่เกี่ยวข้องกับคนทุกคน ทุกฐานะ ทุกอาชีพ ได้นำไปเป็นเครื่องโน้มนำให้ประพฤติชอบอย่างผู้มีสติ และมีความปลอดโปร่งในชีวิต
(https://i.ibb.co/F09bQgm/linie-0250-2.png) (https://imgbb.com/) • กลับสู่ห้องหนังสือบ้านกลอนน้อย คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=6682.msg22935#msg22935) (https://i.ibb.co/F09bQgm/linie-0250-2.png) (https://imgbb.com/) หัวข้อ: Re: โคลงสุภาษิตโสฬสไตรยางค์ เริ่มหัวข้อโดย: Black Sword ที่ 21, มกราคม, 2559, 12:28:19 AM (https://i.ibb.co/kQgQmBv/13426985501342698641l.jpg) (https://imgbb.com/) โคลงสุภาษิตโสฬสไตรยางค์ พระราชนิพนธ์พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่มา : หนังสือบทละครเรื่อง เงาะป่า และ ประชุมโคลงสุภาษิต ๐ ปราชญ์แสดงดำริด้วย ไตรยางค์ โสฬศหมดหมวดปาง ก่อนอ้าง เป็นมาติกาทาง บัณฑิต แสวงเอย หวังสวัสดิ์ขจัดทุกข์สร้าง สืบสร้องกุศล ฯ สามสิ่งควรรัก ความกล้า, ความสุภาพ, ความรักใคร่ ๑. ควรกล้ากล้ากล่าวถ้อย ทั้งหทัย แท้แฮ สุวภาพพจนภายใน จิตพร้อม ความรักประจักษ์ใจ จริงแน่ นอนฤๅ สามสิ่งควรรักน้อม จิตให้สนิทจริง ฯ สามสิ่งควรชม อำนาจปัญญา, เกียรติยศ, มีมารยาทดี ๒. ปัญญาสติล้ำ เลิศญาณ อำนาจศักดิ์ศฤงคาร มั่งขั้ง มารยาทเรียบเสี่ยมสาร เสงี่ยมเงื่อน งามนอ สามสิ่งจักควรตั้ง แต่ซ้องสรรเสริญ ฯ สามสิ่งควรเกลียด ความดุร้าย, ความหยิ่งกำเริบ, อกตัญญู ๓. ใจบาปจิตหยาบร้าย ทารุณ กำเริบเอิบเกินสกุล หยิ่งก้อ อีกหนึ่งห่อนรู้คุณ ใครปลูก ฝังแฮ สามสิ่งควรเกลียดท้อ จิตแท้อย่าสมาน ฯ สิ่งควรรังเกียจติเตียน ชั่วเลวทราม, มารยา, ริษยา ๔. ใช่ชั่วชาติต่ำช้า ทรชน ทุจริตมารยาปน ปกไว้ หึงส์จิตคิดเกลียดคน ดีกว่า ตัวแฮ สามส่วนควรเกลียดใกล้ เกลียดซ้องสมาคม ฯ สามสิ่งควรเคารพ ศาสนา, ยุติธรรม, ความประพฤติเป็นประโยชน์ทั่วไปไม่เฉพาะตัวเอง ๕. ศาสนาสอนสั่งให้ ประพฤติดี หนึ่งยุติธรรมไป่มี เลือกผู้ ประพฤติเพื่อประโยชน์ศรี สวัสดิ์ทั่ว กันแฮ สามสิ่งควรรอบรู้ เคารพเรื้องเจริญคุณ ฯ สามสิ่งควรยินดี งาม, ตรงตรง, ไทยแก่ตน ๖. สรรพางค์โสภาคย์พร้อม ธัญลักษณ์ ภาษิตจิตประจักษ์ ซื่อพร้อม เป็นสุขโสตตนรัก การชอบ ธรรมนา สามสิ่งควรชักน้อม จิตให้ยินดี ฯ สามสิ่งควรปรารถนา ความสุขสบาย, มิตรสหายที่ดีดี, ใจสบายปรุโปร่ง ๗. สุขกายวายโรคร้อน รำคาญ มากเพื่อนผู้วานการ ชีพได้ จิตแผ้งผ่องสำราญ รมย์สุข เกษมแฮ สามสิ่งควรจักให้ รีบร้อนปรารถนา ฯ สามสิ่งควรอ้อนวอนขอ ความเชื่อถือ, ความสงบ, ใจบริสุทธิ์ ๘. ศรัทธาทำจิตหมั้น คงตรง สงบระงับดับประสงค์ สิ่งเศร้า จิตสะอาดปราศสิ่งพะวง วุ่นขุ่น หมองแฮ สามส่วนควรใฝ่เฝ้า แต่ตั้งอธิษฐาน ฯ สามสิ่งควรนับถือ ปัญญา, ฉลาด, มั่นคง ๙. ปัญญาตรองตริล้ำ ลึกหลาย ฉลาดยิ่งสิ่งแยบคาย คาดรู้ มั่นคงไม่คืนคลาย คลอนกลับ กลายแฮ สามสิ่งควรกอบกู้ กับผู้นับถือ ฯ สามสิ่งควรจะชอบ ใจอารีสุจริต, ใจดี, ความสนุกเบิกบานพร้อมเพรียง ๑๐. สุจริตจิตโอบอ้อม อารี ใจโปร่งปราศราคี ขุ่นข้อง สิ่งเกษมสุขเปรมปรี- ดาพรั่ง พร้อมแฮ สามสิ่งสมควรต้อง ชอบต้องยินดี ฯ สามสิ่งควรสงสัย ยอ, หน้าเนื้อใจเสือ, กลับกลอก ๑๑. คำยอยกย่องเที้ยร ทุกประการ พักตร์จิตผิดกันประมาณ ยากรู้ เร็วรักผลักพลันขาน คำกลับ พลันฤๅ สามส่วนควรแล้วผู้ พะพ้องพึงแคลง ฯ สามสิ่งควรละ เกียจคร้าน, วาจาฟั่นเฝือ, หยอกหยาบแลแสลงหรือขดคอ ๑๒. เกียจคร้านการท่านทั้ง การตน ก็ดี พูดมากเปล่าเปลืองปน ปดเหล้น คำแสลงเสียดแทงระคน คำหยาบ หยอกฤๅ สามสิ่งควรทิ้งเว้น ขาดสิ้นสันดาน ฯ สามสิ่งควรทำให้มี หนังสือดี, เพื่อนดี, ใจเย็นดี ๑๓. หนังสือสอนสั่งข้อ วิทยา เว้นบาปเสาะกัลยาณ์ มิตรไว้ หนึ่งขาดปราศโทษา คติห่อ ใจเฮย สามสิ่งควรมีให้ มากหยั้งยืนเจริญ ฯ สามสิ่งควรจะหวงแหนหรือต่อสู้เพื่อรักษา ชื่อเสียงยศศักดิ์, บ้านเมืองของตน, มิตรสหาย ๑๔. ความดีมีชื่อทั้ง ยศถา ศักดิ์เฮย ประเทศเกิดกุลพงศา อยู่ยั้ง คนรักร่วมอัธยา- ศัยสุข ทุกข์แฮ สามสิ่งควรสงวนไว้ ต่อสู้ผู้เบียน ฯ สามสิ่งควรต้องระวัง กิริยาที่เป็นในใจ, มักง่าย, วาจา ๑๕. อาการอันเกิดด้วย น้ำใจ แปรฤๅ ใจซึ่งรีบเร็วไว ก่อนรู้ วาจาจักพูดใน กิจสบ สรรพแฮ สามสิ่งจำทั่วผู้ พิทักษ์หมั้นครองระวัง ฯ สามสิ่งควรเตรียมรับ อนิจจัง, ชรา, มรณะ ๑๖. สิ่งใดในโลกล้วน เปลี่ยนแปลง หนึ่งชราหย่อนแรง เร่งร้น ความตายติดตามแสวง ทำชีพ ประลัยเฮย สามส่วนควรคิดค้น คติรู้เตรียมคอย ฯ ๐ จบสารสิบหกเค้า คะเนนับ หมวดแฮ หมวดละสามคิดสรรพ เสร็จสิ้น เป็นสี่สิบแปดฉบับ บอกเยี่ยง อย่างแฮ ตามแบบบขาดวิ่น เสร็จแล้วบริบูรณ์ ฯ - จบโคลงสุภาษิตโสฬสไตรยางค์ - โคลงสุภาษิตโสฬสไตรยางค์ พระราชนิพนธ์พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ที่มา : หนังสือบทละครเรื่อง เงาะป่า และ ประชุมโคลงสุภาษิต (https://i.ibb.co/F09bQgm/linie-0250-2.png) (https://imgbb.com/) • กลับสู่ห้องหนังสือบ้านกลอนน้อย คลิก (http://www.homelittlegirl.com/index.php?topic=6682.msg22935#msg22935) (https://i.ibb.co/F09bQgm/linie-0250-2.png) (https://imgbb.com/) |