Username:

Password:


  • บ้านกลอนน้อยฯ
  • ช่วยเหลือ
  • ค้นหา
  • เข้าสู่ระบบ
  • สมัครสมาชิก
บ้านกลอนน้อย - กลอนสบายๆ สไตล์ลิตเติลเกิร์ล >> ห้องเรียน >> ห้องศึกษา ภาพโคลงกลบท >> กลบทฤๅษีแปลงสาร
หน้า: [1]   ลงล่าง
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: กลบทฤๅษีแปลงสาร  (อ่าน 11587 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
Black Sword
ผู้บริหารเว็บ
****

จำนวนผู้เยี่ยมชม:65535
ออฟไลน์ ออฟไลน์

ID Number: 88
จำนวนกระทู้: 10592


เมื่อ มยุรธุชกางปีกฟ้อน... มวลอักษรก็ร่อนรำ


| |
กลบทฤๅษีแปลงสาร
« เมื่อ: 13, มิถุนายน, 2561, 12:44:52 AM »
บ้านกลอนน้อยฯบ้านกลอนน้อยฯ

Permalink: กลบทฤๅษีแปลงสาร


               - กลบทฤๅษีแปลงสาร -
                     (จินดามณี)

                    ลิตขิรศอินท่าท้ไ.................ฤนลบา
               งฟัถี่นวทวข่ารสา....................มนุ่หน้าหเ
               รรมคาทุศรเสนถา...................งยัลุงถึยลเ
               มอำตยฤศรนจพจ้าเ................นนี่เช้าอพื่เดใ

                    กอัรษรวณษกลันวล้...........งลพเลพา
               อชื่ษีฤๅงลปแรสา.....................บสืว้ไ
               ดลัผนยลี่ปเนยพี้เนอลกรกา......ยลากบลัก
               นสหท่เหล่เบลัห้ใ......................นอ่านล้หเนปเมษกเ

               : จากโคลงถอดกลได้ว่า :

                    ลิขิตอิศรท่านไท้....................นฤบาล
               ฟังถี่ทวนข่าวสาร.......................หนุ่มเหน้า
               มรรคาทุเรศสถาน......................ยังลุ ถึงเลย
               อำมฤตรศพจนเจ้า.....................เนิ่นช้าเพื่อใด

                    อักษรวรลักษณล้วน.............เพลงพาล
               ชื่อฤาษีแปลงสาร.......................สืบไว้
               ผลัดเปลี่ยนเพี้ยนกลอนการ........กลายกลับ
               สนเท่หเล่หลับให้........................อ่านเหล้นเป็นเกษม

          "กลบทฤาษีแปลงสาร"  ที่ปรากฏในตำราจินดามณีนั้น มีบัญญัติคือ แต่ละคำให้เขียนอักษรแบบเรียงสลับตำแหน่ง หลัง<-->หน้า
เช่น  "แปลง" เขียนเป็น "งลปแ"   /  "ผลัด" เขียนเป็น  "ดลัผ" /   "เพี้ยน"  เขียนเป็น  "นยพี้เ"     เป็นต้น

         หมายเหตุ :  สำหรับคำใดที่มีสระอยู่ด้านหลังพยัญชนะ ให้คงตำแหน่งสระไว้เช่นเดิม
                              เช่น  "การ"  เขียนเป็น  "รกา"  หรือ  "อ่าน"  เขียนเป็น  "นอ่า"   เป็นต้น  

              อนึ่ง กลบทกลุ่มนี้ อันประกอบด้วย กลบทไทหลง คลิก   อักษรเลข คลิก   ฝนแสนห่า คลิก  ฤๅษีแปลงสาร คลิก  ไทนับสาม และไทนับห้า  ที่บังคับการเขียนให้อักขระยักเยื้องพลิกผันซ่อนเลศนี้  ท่านฉันทิชย์ กระแสสินธุ์ ได้ให้ความเห็นไว้ว่า  "คือสูตรการเขียนรหัสอักษรที่โบราณาจารย์ได้คิดขึ้นสำหรับใช้ในราชการสงคราม และสำหรับกุลบุตรกุลธิดาได้ศึกษา"
          จึงเข้าใจได้ว่า ไม่ใช่กลบทที่มีไว้เขียนเพลิดเพลินหรือประลองเล่นกันอย่างกลบทชนิดอื่น แต่มีไว้เพื่อใช้งานจริงนั่นเอง

              ผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ ณ ที่นี้ครับผม
               ...-๐  Black Sword (หมู มยุรธุชบูรพา) ๐-...


                              
                                    • กลับสู่หน้าห้องศึกษา ภาพโคลงกลบท คลิก
                                    • กระโดดสู่ห้องเรียน กลอนกลบท คลิก
                                    • กระโดดสู่ห้องเรียน โคลงกลบท คลิก
                                    • กระโดดสู่ห้องเรียน กาพย์ คลิก
                                    • กระโดดสู่ห้องเรียน กลอน คลิก
                                    • กระโดดสู่ห้องเรียน โคลง คลิก
                                    • กระโดดสู่ห้องเรียน ฉันท์ คลิก
                                    • กระโดดสู่ห้องเรียน ร่าย คลิก
                              



รายนามผู้เยี่ยมชม : ลิตเติลเกิร์ล, กร กรวิชญ์, เนื้อนาง นิชานาถ, ก้าง ปลาทู, รพีกาญจน์, ฟองเมฆ, เฒ่าธุลี, ลมหนาว ในสายหมอก, เอกราช, เส้นชีวิต ดำเนินไป, ปลายฝน คนงาม, น้ำหนาว, กรกช, มนชิดา พานิช

บันทึกการเข้า

รวมบทกลอน "ที่นี่เมืองไทย..."
รวมบทกลอน "ร้อยบุปผา"
รวมบทประพันธ์ทั่วไป "Black Sword (หมู มยุรธุชบูรพา)"
รวมบทประพันธ์กลบท "Black Sword (หมู มยุรธุชบูรพา)"
รวมบทประพันธ์ฉันท์ "Black Sword (หมู มยุรธุชบูรพา)"
กลอนสุภาษิต-คำพังเพย-สำนวนไทย บ้านกลอนน้อย
ลานอักษร มยุรธุชบูรพา
..

หน้า: [1]   ขึ้นบน
พิมพ์
« หน้าที่แล้ว ต่อไป »
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.14 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
Simple Audio Video Embedder
| Sitemap
NT Sun by Nati
หน้านี้ถูกสร้างขึ้นภายในเวลา 0.435 วินาที กับ 49 คำสั่ง
กำลังโหลด...