โอ้เมียผมอยู่ดีนี้ไม่โมร้
เรากะโออาค๋าดหน้าฉาดหวาน
ฉาดขากันดังหวั้นมาบันดาล
ได้พบพานร่วมกันฉันท์ผัวเมีย

อยู่ดี        ความหมาย     สวย, สวยงาม    
โมร้                 "        ไม่สวย,ขี้เหร่      
กะ                  "         ก็    
โอ                  "         หล่อ (ใช้กับผู้ชาย)    
อาค๋าด             "         มาก     
ฉาด                "         ช่าง
ขากัน               "         พอ ๆ กัน
หวั้น                 "           สวรรค์
                                                      
ประทีป  วัฒนสิทธิ์
7 มีนาคม 2557

        

         
ขอยกยอเมียดียังมีเหล้ย
มาเปิดเผยเรื่องดีนี้ใช่เสีย
ตื่นหัวรุ่งมุ่งงานไม่งัวเงีย
ท่าลิ้มเหลี้ยบัดสีฉาดขี้อาย

ยังดีเหล้ย         ความหมาย     ยังมีดีอีก
งัวเงีย                 "            ง่วงเหงา     
ท่า                     "           ท่าทาง 
ลิ้มเหลี้ย               "            ขี้อาย,เขิน    
ฉาด                   "            ช่าง  
      
ประทีป  วัฒนสิทธิ์
7 มีนาคม 2557

        

           
 ถึงหว่าอยู่พันนี้มิสาบสั้น
ใจเธอนั้นเหลือเฟือดีเหลือหลาย
หล็อบท็อบแถ็งสักหิ้ดมิคิดรายมาย
สวยทั้งกายดีทั้งใจใครจิทัน

ถึงว่า         ความหมาย     แม้ว่า
อยู่พันนี้             "         อยู่อย่างนี้ , รูปร่างอย่างนี้
สาบสั้น             "          ใจแคบ
เหลือเฟือ           "          มาก,มากมาย
หล็อบท็อบแถ็ง     "          พูดส่อเสียด, ความหมายเดียวกับสำนวนที่ว่า "ตีวัวกระทบคราด"
หิ้ด                  "          นิด,นิดหน่อย  
รายมาย             "          พูดเพ้อเจ้อ,น้ำท่วมทุ่งผักบุ้งโหรงเหรง    
ใครจิทัน             "          ใครจะจะเทียบ

ประทีป  วัฒนสิทธิ์
7 มีนาคม 2557

        

           
ไม่แต่งตัวอ่อหร่อขอกล้าพูด
แม้แต่หลู๊ดไม่ห้อนทาฉาดน่าขัน
หน้าไม่แต่งแป้งโขลบ้างเป็นบางวัน
กางกิงนั้นไม่มีนี้สักตัว

อ่อหร่อ        ความหมาย    ความหมายรวม ๆ ใช้กับผู้หญิงในทางที่ไม่สำรวม ไม่สงวนเนื้อสงวนตัว     
หลู๊ด                  "        ลิปสติก           
ไม่ห้อน               "        ไม่เคย     
โขล                  "         ทา      
กางกิง                "         กางเกง      
 
ประทีป  วัฒนสิทธิ์
2 เมษายน  2557

        

             
 นุ่งผ้าถุงปะเย็บจนเข็บหลง
ดูว่าปลงเรื่องนี้ก่อนมีผัว
ใครนินทาหว้าไหร้กะไม่กลัว
ไม่เมามัวหริ้ดงามตามรูปกาย

หว้า        ความหมาย    นินทา,กล่าวร้าย ,ใส่ความเท็จ
ไหร้             "          อะไร 
กะ              "           ก็   
หว้าไหร้        "           พูดอะไร   
หริ้ด            "            จริต  
 
ประทีป  วัฒนสิทธิ์
5 เมษายน  2557

        

               
  เรื่องพูดพล้อนรับรองน้องไม่แหล้ง
ไม่มีแรงยอเมียกลัวเสียหาย
เดียวเพื่อนว่าบ้าเมียเสียแทบตาย
จริงหม้าม้ายเรื่องพันนั้นฉันไม่มี

 พูดพล้อน        ความหมาย      พูดมาก,พูดไม่สำรวม
  แหล้ง                    "                พูด
ไม่มีแรง                  "                  ใช่พูดเล่น, พูดจริง ๆ
ยอ                           "                 ยกย่อง
 เดียวเพื่อนว่า           "                 ประเดี๋ยวเพื่อนเหน็บแนม
บ้าเมีย                      "                หลงเมีย
หม้าม้าย                  "                  ไม่มี
พันนั้น                    "                  อย่างนั้น
 
ประทีป  วัฒนสิทธิ์
5 เมษายน  2557

        

             
    เรื่องขี้ฉิดรับรองน้องห้าม้าย
ชอบแจกจ่ายสิ่งของญาติน้องพี่
ไม่บาปใส่ใจนางช่างแสนดี
มิตรไมตรีต่อญาติผัวทั่วหน้ากัน

ขี้ฉิด        ความหมาย      ขี้เหนียว  
ห้าม้าย          "            ไม่มี        
ไม่บาปใส่       "            ไม่เท็จ ,ไม่ใส่ความ,ไม่กล่าวร้าย         
 
ประทีป  วัฒนสิทธิ์
 8 เมษายน  2557

        

               
     ไปบ้านผัวทีใดไม่นอนเปล่า
ช่วยแบ่งเบางานบ้างช่างขยัน
เคยซ็อมสารเช้าเย็นเห็นทุกวัน
หนักเต็มตรันสู้ทนมิบ่นเลย  

ซ็อมสาร        ความหมาย      ตำข้าว   
เต็มตรัน          "                เหลือจะทน ,  เกินกำลัง  
         
ประทีป  วัฒนสิทธิ์
 14 เมษายน  2557

        

               
     งานเฉี้ยงฟืนของชายใช่ของหญิง
อยู่ม้ายนิ่งช่วยเฉี้ยงมิเลี่ยงเฉย
พอน้ำมาล่องไม้บ็องน้องยังเคย
แม่ทรามเชยดังชายทำได้เพ

เฉี้ยงฟืน        ความหมาย   ผ่าฟืน       
ม้าย                "          ไม่    
น้ำมา              "           น้ำนอง    
ไม้บ็อง            "            ไม้ซุง    
ได้เพ              "            ได้ทั้งนั้น    
          
ประทีป  วัฒนสิทธิ์
 22 เมษายน  2557

        

                 
 น้องน่าหั้วตัวนวนกวนยาหน้ม
ฉ้ายเป็นลมร้องสั่งเสียงดังเป่
บอกขลอกแคลกกวนอกยกเดินเซ
รากอ้านเอเทมังนั่งคอตก  

น่าหั้ว        ความหมาย   น่าหัวเราะ      
ตัวนวน           "         อ่อนแรง          
ยาหน้ม           "         ขนมกันแม  
ฉ้าย              "          เฉียด ,เกือบจะ ,จวนจะ      
ดังเป่             "          ดังลั่น  
ขลอกแคลก      "         อากการไม่ปกติในท้อง ลักษณะในทางท้องเสีย    
กวนอก           "         จะอาเจียร    
ราก               "         อาเจียร    
อ้านเอเทมัง      "          เพ่นพ่าน  
          
ประทีป  วัฒนสิทธิ์
 12 พฤษภาคม  2557

        

                 
น่าเห็นดูน้องพี่ที่มาปล้ำ
ถึงรำทำอยู่นานผ่านตีหก
ฝืนทนนั่งมิเอนหลังนั่งหลับนก
ทำหล้อดส้กพันนี้งานดีจัง  

น่าเห็นดู        ความหมาย  น่าเอ็นดู      
ปล้ำ                "         ทนเหน็ดเหนื่อย        
รำทำ               "         ไม่สบายตัว  
เอนหลัง            "         นอน (ไม่ใช่นอนหลับ)      
หลับนก             "         สัปหงก    
หล้อด              "         ตลอด
หล้อดส้ก           "         ตลอดไป    
พันนี้                "         อย่างนี้    
          
ประทีป  วัฒนสิทธิ์
 15 พฤษภาคม  2557

        

                   
ยิ่งได้ยอนสักหิ้ดติดใจใหญ่
ทำอ้ายไหร้รับรองไม่ต้องนั่ง
ฉาดพื้อค๋าดห้ามไหร้กะไม่ฟัง
แม้จะดังไม่โกรธคิดโทษทัณฑ์

ยอน        ความหมาย     ยุ        
สักหิ้ด          "            สักนิด              
อ้ายไหร้        "            อะไร          
ฉาด            "            ช่าง            
พื้อ              "            คลั่ง , อยาก          
ค๋าด             "            มาก    
ไหร้             "             อะไร          
กะ               "            ก็ 
ดัง              "             ดุ
          
          
ประทีป  วัฒนสิทธิ์
 18 พฤษภาคม  2557

        

                   
เรื่องเก็บหริ้ดรับรองต้องยกให้
ปากมิไวใจมิร้อนรู้ผ่อนผัน
ไม่แหล้งผล็อนรายมายใช้ได้ครัน
ไม่แหล้งดันพูดเนียนมากใคร่อยากฟัง

เก็บหริ้ด        ความหมาย  เสงื่ยมเจียมตน           
แหล้งผล็อน          "       พูดมากและหนักในทางไร้สาระ                    
รายมาย              "       พูดในลักษณะน้ำท่วมทุ่งผักบุ้งโหรงเหรง            
แหล้งดัน             "       พูดแดกดัน                  
พูดเนียน             "       พูดไพเราะ            
          
          
          
ประทีป  วัฒนสิทธิ์
 22 พฤษภาคม  2557

        

                     
พูดลาวนไม่มีพี่สุดซึ้ง
เรื่องแหล้งหลึงแหล้งล็องน้องคอยหมั้ง
แต่พูดมร้วนน้องพี่มักจิยัง
น่ารักจังเมียเราเขาลือกัน

พูดลาวน        ความหมาย     พูดสับปลับ            
แหล้งหลึง              "         พูดลามก                  
แหล้งล็อง              "         พูดลามก          
คอยหมั้ง                "        คอยระวัง                  
พูดมร้วน                "         พูดขัน พูดตลก         
จิยัง                     "         มักจะมี
จัง                       "        มาก
          
          
ประทีป  วัฒนสิทธิ์
 25 พฤษภาคม  2557

        

                     
เรื่องพูดซ้อนมิห้อนเห็นเนื้อเย็นพี่
พูดแต่ดีทุกอย่างทางสร้างสรรค์
พูดล็อกแหล็กกะไม่มีฉาดดีครัน
แม่แจ่มจันทร์แหล้งเพราะเสนาะจับใจ

พูดซ้อน        ความหมาย      พูดส่อเสียด      
มิห้อนเห็น            "           ไม่เห็น                            
พูดล็อกแหล็ก        "            พูดไร้สาระ          
ฉาดดีครัน            "           ช่างดีมาก
แหล้งเพราะ          "            พูดไพเราะ,พูดหวาน              
                                                                                                                         
ประทีป  วัฒนสิทธิ์
 26 พฤษภาคม  2557